novembre 2007

mardi 6 novembre 2007

NZ-0

en espérant n'avoir rien oublié parce que mes deux derniers jours de préparatifs se sont faits dans les nausées d'une grosse grippe (ça promet pour les 24 heures d'avion,) me voilà en route pour Auckland. À bientôt !...

Lire la suite...

Embrouille à l'aéroport.

Ça n'a pas été facile, depuis dimanche, je suis à ramasser a la serpillère. Hier, j'ai fait plus de trois heures de route sur la journée pour aller comater au bureau a Bruxelles. C'est dire si la perspective de passer 24h en avion me transporte de joie. Je m'en suis rendu compte ces dernières années : un voyage doit commencer par un problème a l'aéroport. Cette fois-ci, Julie et moi avons rendez-vous a l'embarquement, en croisant les doigts, puisqu'elle ne prend pas son téléphone. Je suis donc allé jusqu'à imprimer ses indications afin d'être sur de ne pas me planter. Terminal 2, a-t'elle dit. Ah oui, mais alors en descendant du train, le Terminal 2, je suis en plein milieu. Alors, a gauche...

Lire la suite...

mercredi 7 novembre 2007

Navions

La journée commence à Singapour[1], entre deux avions de Singapore Airlines. Jusqu'à présent, je pensais que le décalage horaire allait être similaire entre l'aller et le retour : plus douze heures ou moins douze heures, c'est pareil, c'est un tour de cadran. Je me rends compte maintenant qu'il y a une subtile différence : À l'aller, nous vivons deux journées de dix-huit heures, au retour, ça sera une seule de trente-six heures. Je ne sais pas si ça va changer grand-chose : de toutes façons, c'est trente-six heures pratiquement sans dormir ; Ce n'est pas le ronflement de l'avion qui me dérange, c'est la position assise. Hier, j'ai réussi à grappiller une heure de mauvais sommeil,...

Lire la suite...

jeudi 8 novembre 2007

Auckland

Avec pour petit déjeuner des gâteaux et un grand chai latte achetés dans une boulangerie italienne, nous nous dirigeons vers le Musée d'Auckland, où nous flânons pendant près de trois heures. Ici non plus, les gens ne voient pas les musées comme nous : on dirait que ça a le droit d'être...

Lire la suite...

vendredi 9 novembre 2007

Apprivoisons la voiture

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Nous ne faisons pas les choses à moitié : nous avons dormi douze heures. J'ai un peu de mal à me réveiller, mais ça va, nous pouvons...

Lire la suite...

samedi 10 novembre 2007

Go West !

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Le DOC gère les parcs nationaux en Nouvelle-Zélande, les randonnées qu'on peut y faire et les endroits où on peut y dormir....

Lire la suite...

dimanche 11 novembre 2007

Arrivée en Terre du Milieu

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Excellent réveil à Juno's : L'auberge de jeunesse est un petit chalet sur les terrasses duquel il fait bon prendre son petit déjeuner...

Lire la suite...

lundi 12 novembre 2007

Rafting sur la Rangitikei

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Lever tôt et reprise de la route improbable (mais jolie). Très tôt parce que très improbable. Une fois affronté tous les dangers et une...

Lire la suite...

mardi 13 novembre 2007

Rivendell & Wellington

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) J'ai connu de meilleures nuits. D'abord parce qu'hier soir, sur ce terrain au bout du monde, nous n'étions pas seuls : une voiture...

Lire la suite...

mercredi 14 novembre 2007

Wellington

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Je suis tout étonné de me réveiller à l'endroit où je me suis endormi ; Les éléments se son déchaînés cette nuit et je me suis même...

Lire la suite...

jeudi 15 novembre 2007

Changeons d'île

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Très bonne nuit une fois de plus, d'autant que la pluie et le vent se sont calmés. Après le petit déjeuner, nous faisons un peu de...

Lire la suite...

vendredi 16 novembre 2007

Abel Tasman

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Réveil avec les canards. Nous replions la tente (en moins de deux minutes, comme toujours. Les tentes instantanées de Decathlon...

Lire la suite...

samedi 17 novembre 2007

Sur la route toute la sainte journée

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Au réveil, Julie déplace la voiture (c'est la première fois qu'elle prend le volant depuis le début des vacances) de deux mètres. Moi,...

Lire la suite...

dimanche 18 novembre 2007

Coucou de Queenstown

Nous sommes arrivés aujourd'hui à Queenstown, la capitale mondiale des tarés. Bonjour tout le monde !...

Lire la suite...

Franz Joseph

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) La nuit sur les graviers a été parfaite ; Ces matelas de randonnée sont bougrement efficaces. Après le petit déjeuner, nous nous...

Lire la suite...

lundi 19 novembre 2007

Triple Challenge sur la Shotover

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) C'est une bonne journée.Julie Même pas réveillés par les canards (oui, il y en a aussi dans ce campings-ci. Ces stupides bestioles ont...

Lire la suite...

mardi 20 novembre 2007

Routeburn Track, jour 1

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Réveil aux aurores : Nous avons des sacs et des sandwiches à préparer, aujourd'hui nous commençons le Routeburn Track, un des sentiers...

Lire la suite...

mercredi 21 novembre 2007

Routeburn Track, jour 2

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) La peste soit des allemands ! En tous cas du groupe qui parle fort dans les dortoirs alors que tout le monde essaie encore de dormir. À...

Lire la suite...

jeudi 22 novembre 2007

Routeburn Track, jour 3

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Nous avons bien pris garde, hier soir, à ne pas dormir dans le même chalet que les allemands, bonne idée. Manque de bol, nous avons...

Lire la suite...

vendredi 23 novembre 2007

Milford Sound

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Réveil assez tôt une fois de plus : Nous pensions hier avoir à faire ce matin la route vers Te Anau -Deux heures quarante cinq d'après...

Lire la suite...

Anecdote routière

N'espérez rien de cette notule sans intérêt, je veux juste écrire une anecdote qui ne rentrait pas dans mon compte-rendu, histoire de ne pas l'oublier. Sur la route de Milford Sound, au dessus de Te Anau, nous nous sommes arrêtés au milieu de la route parce qu'un feu temporaire indiquait une circulation alternée, à cause de travaux. Déjà, c'est exceptionnel : d'habitude en Nouvelle-Zélande, c'est plutôt un gars avec un panneau double face ("go"/"stop") qu'il retourne à intervalles réguliers. C'était justifié ceci dit parce qu'il n'y avait pas de visibilité. Après quelques minutes d'attente, un pick-up est arrivé dans l'autre sens, et s'est arrêté près du feu. Un gars en...

Lire la suite...

samedi 24 novembre 2007

Côte sud

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Avant de partir ce matin, nous passons le petit déjeuner à discuter avec les voisins : un couple de retraîtés d'Invergargill qui...

Lire la suite...

dimanche 25 novembre 2007

Dunedin

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) Un camping un peu évolué, c'est bien : il y a des douches, une cuisine, de quoi se détendre et toutes choses qui rendent le séjour...

Lire la suite...

lundi 26 novembre 2007

Akaroa

Achtuce : En cliquant sur les parties gauche ou droite d'une photo, vous pouvez passer à la précédente ou à la suivante. (les touches P & N fonctionnent aussi.) J'ai presque fait une grasse matinée ce matin, sans doute le contrecoup d'avoir été réveillé par le froid au milieu de la nuit et en...

Lire la suite...

mardi 27 novembre 2007

Christchurch (et alentours)

À mon réveil, Julie, évidemment levée avant moi, m'accueille par Je crois que j'ai trouvé comment éviter Chrischurch. Uh ? Ne devions nous pas y aller justement ? L'hypothèse de travail, c'est que nous avons vu suffisamment de magasins de souvenirs et qu'une demie journée suffira bien pour visiter...

Lire la suite...

vendredi 30 novembre 2007

De retour en Europe

Me revoilà. Je vous jure que je n'avais pas envie de revenir. J'avais de grandes attentes en partant en Nouvelle-Zélande, tellement que j'avais peur d'être déçu. Perdu : c'était encore mieux que ce que j'imaginais. Reste maintenant à digérer un peu et à me remettre dans le bain (malheureusement, ça va assez vite : posé à Paris hier à 6h, j'étais au bureau à Bruxelles quelques heures plus tard. Et à part un coup de mou hier en fin de journée, j'ai déjà l'impression d'avoir récupéré du décalage horaire de douze heures.) Je n'ai pas fait l'erreur des vacances précédentes : plutôt que de prendre des notes et de les rédiger en rentrant, j'ai directement fait mes petits comptes rendus dans des...

Lire la suite...

Page top