Il fait froid dehors
Dans la série c'est tellement évident que je n'avais jamais percuté, il m'a frappé ce matin que Hold Up n'est rien d'autre que Haut les Mains[1]...
c'est tellement évident que je n'avais jamais percuté
[1] As in Hold your Hands Up
Publié le 20/05/09, dans la rubrique lez'Arts.
(lire d'autres billets sur : les mots )
« un peu con des fois - Archéologie personnelle »
1. Par sapiens71, le 23/05/2009 à 14:19
Tu m'expliques donc que mes dizaines d'heures de formation d'anglais depuis 10 ans ne m'ont servi à rien ! Aaaaaahrgh.
2. Par Emma, le 14/06/2009 à 18:42
Puisqu'on n'est pas obligé de taire ses illuminations anglo-topiques, quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi live et live ne se prononcent pas du tout pareil ? Je l'ai peut-être su, mais là, sincèrement, j'ai oublié. Et ça m'énerve...
Ajouter un commentaire
Nom ou pseudo (obligatoire) :
Adresse email (obligatoire, mais ne sera pas affichée) :
Site web (facultatif) :
Commentaire (obligatoire) :
URL de rétrolien : https://xave.org/trackback/3047
Commentaires
1. Par sapiens71, le 23/05/2009 à 14:19
2. Par Emma, le 14/06/2009 à 18:42