Métaphore, il fait froid dehors - Brel

Les Marquises

xave — Wed, 16 Apr 2008 13:53:00 +0000

Je n'avais jamais réellement remarqué à quel point le texte des Marquises de Jacques Brel était ce qu'on pouvait faire en mots de plus approchant d'une peinture impressionniste ; À peu près aucune phrase là dedans n'a de réel sens, mais l'impression d'ensemble est un tableau parfaitement compréhensible.

Sans exigences

xave — Fri, 28 Mar 2008 13:31:00 +0000

Rah putain, Brel, il avait vraiment tout compris !

Je n'étais plus que son amant
Je vivais bien de temps en temps
Mais peu à peu de moins en moins
Je blasphémais ma dernière chance
Au fil de son indifférence
J'en voulais faire mon seul témoin
Mais j'ai dû manquer d'impudence
Car me voyant sans exigences
Elle me croyait sans besoins

Je protégeais ses moindres pas
Je passais mais ne pesais pas
Je me trouvais bien de la chance
A vivre à deux ma solitude
Puis je devins son habitude
Je devins celui qui revient
Lorsqu'elle revenait de partance
Et me voyant sans exigences
Elle me croyait sans besoins

L'eau chaude n'a jamais mordu
Mais on ne peut que s'y baigner
Et elle ne peut de plus en plus
Que refroidir et reprocher
Qu'on ne soit pas assez au soleil
L'eau chaude à l'eau chaude est pareille
Elle confond faiblesse et patience
Et me voyant sans exigences
Elle me voulait sans merveilles

De mal à seul, j'eus mal à deux
J'en suis venu à prier Dieu
Mais on sait bien qu'il est trop vieux
Et qu'il n'est plus maître de rien
Il eût fallu que j'arrogance
Alors que tremblant d'indulgence
Mon coeur n'osât lever la main
Et me voyant sans exigences
Elle me croyait sans besoins

Elle est partie comme s'en vont
Ces oiseaux-là dont on découvre
Après avoir aimé leurs bonds
Que le jour où leurs ailes s'ouvrent
Ils s'ennuyaient entre nos mains
Elle est partie comme en vacances
Depuis le ciel est un peu lourd
Et je me meurs d'indifférence
Et elle croit se couvrir d'amour.

Si j'avais le talent d'écrire ce genre de texte, je ne changerai pas un mot, pas un seul ! C'est exactement, totalement, insupportablement ça.

entretien

xave — Wed, 26 Mar 2008 19:26:00 +0000

Je devrais peut-être arrêter d'écouter Brel quelques temps...

Mes oreilles saignent

xave — Thu, 06 Dec 2007 20:36:00 +0000

Pub télé. Florent Pagny chante Brel. La musique vient de mourir encore un peu plus.

Y'a des périodes, comme ça...

xave — Wed, 26 Jan 2005 20:47:00 +0000

En ce moment, je suis reparti dans une période Brel, ça faisait longtemps. Et ben c'est pas du tout désagréable...

Brel

xave — Thu, 11 Mar 2004 19:21:00 +0000

regarde bien petit, regarde bien....
y'a un homme qui part que nous ne saurons pas...
tu peux ranger les armes
le Grand Jacques

Parfois, j'aime me faire plaisir et m'acheter des cadeaux. Non : toujours j'aime me faire plaisir et m'acheter des cadeaux, seulement je n'ai pas encore gagné au Loto et il faut bien que je me restreigne quelque peu...

Mais bon, pas toujours, hein ! Une des dernières fois que je ne me suis pas quelque peu restreint (bon d'accord, une des avant dernières,) je me suis offert des dévédés de Brel, parce que l'époque s'y prête, parce qu'il n'y a pas que Brassens dans la vie, et parce que ça venait de sortir.

Or ça, je les visionne, et qu'y trouve-je ? Du Brel, plein ! Je m'attendais à voir un documentaire (gros, le docu, ça fait tout de même trois dévédés) sur le bonhomme. Que nenni ! On y trouve Brel qui chante, des heures de Brel qui chante ! Quand on pense que tout ce qui était dispo jusqu'à présent en vidéo, c'était ce court (et limité) "Quinze Ans d'Amour"...

Là, on a affaire à quelque chose de plus sérieux : sept heures de documents dont une grosse majorité de Brel qui chante, sur scène, sur les plateaux de télé, sur les plateaux de ciné... À l'instar du fabuleux dévédé de LedZep, c'est un vrai bonheur pour le fan, le vrai, celui qui n'en a jamais assez... C'est du tout bon, et ce n'est pas si cher pour ce que c'est. Il vous le faut. Voilà.

Tiens, à propos de chanson française, j'ai l'autre jour ressorti la guitare (je fonctionne par périodes, et il y a bien longtemps que je n'avais plus touché cette bête là) et il m'est venu dans les doigts de faire une petite adaptation d'un classique parmi les classiques... Je vous la donne ici. Si vous parvenez à me dire de quelle chanson il s'agit, vous aurez au moins gagné toute ma considération. S'il des gens qui donnent leur langue au chat, ils n'ont qu'à m'écrire et je donnerai peut-être la réponse.

Partie A

 e |-3---3-3---3-3---------0-|-0---1-3---5-1---0-----0-
 B |-------------------------|-------------------3-----
 __0__ |---0-----0-----0-----0---|---0-----0-----2-----2---
 D |-------------2-----------|-2-----------0-----------
 A |-3---------------2-------|-------0-----------0-----
 E |-------3-----------0-----|-------------------------
     |     |     |     |       |     |     |     |     

                                 ''1ère fois''
 e |-1-----1---3-0---------0-||-------------------------
 B |-----------------3-1-----||-3---1-0---1-3-----------
 G |---1-----1-----0-----0---||---2-----2-----0---------
 D |-------2-----------2-----||-0---------------0-------
 A |-----2-------3-----------||-------0-------------0-2-
 E |-1-----------------------||-------------3-----3-----
     |     |     |     |        |     |     |     |     


                                 ''2ème et 3ème fois''
                            e |-------------------0-----|
                            B |-3---1-0---3-1-----------|
                            G |---2-----0-----0-------0-|
                            D |-0---------------2-------|
                            A |-------------3-----------|
                            E |-------3-----------------|
                                |     |     |     |

Partie B

 e |-5---5-5---5-5-----------|-7---8-7-----7-----------
 B |-------------------------|---8-----8-10------8-----
 G |---2-----2-----2---------|---------------9-----9---
 D |-3-----------3---3-------|-----------------9-----9-
 A |-------3---------------0-|-------------------7-----
 E |-------------------1-2---|-0-----0-----7-----------
     |     |     |     |       |     |     |     |     


 e |-5---7-5-----5-----1---0-|-0---0-------------------
 B |---6-----6-8---6---------|-------3---1-3-----------
 G |-5---------------5---2---|---0-----2-----0---------
 D |-------------7-----3-----|-------0---------0-------
 A |-------------------------|-3-------------------0-2-
 E |-------5-----------------|-------------3-----3-----
     |     |     |     |       |     |     |     |

partie C

                                                  rall.---

 e |-----__0__-__1__-__1__-__0__-__7__---|-__5__---------__0__-__1__---|-------------3---
 B |-__3__-----------8---|-----__5__---__3__-----__1__-|-__1__---1-__0__-__0__-------
 G |---2--2-2-0-0----|--5-5-5-5-2-2-2-2|--0-0-0-__2__-0-0--0-
 D |-0---------------|---7---7-0-------|---0-------0-----
 A |-----------------|-----7-----------|-----------------
 E |---------3-------|-5---------------|-3-------3-------
     | , , , | , , ,   | , , , | , , ,   | , , , | , , ,

La structure, c'est AABA C AABA C AABA, pas tout à fait le couplet-refrain habituel, d'ailleurs il n'y a pas de refrain. La partie C est un lien instrumental entre les couplets qui repasse en binaire alors que le reste du morceau est plutôt ternaire. D'ailleurs, c'est sans doute trop compliqué pour les gens puisque maintes reprises font tout simplement l'impasse sur ce passage (qui n'est que de la déco, d'accord, mais de la déco fort sympathique dans la version originale.) À noter que ce passage, bien que contenant plus de notes, doit donner une impression de demi tempo... J'ai accentué les notes de cette mélodie là parce que je crois qu'il faut bien avoir la mélodie en tête pour la faire ressortir dans les doigts.

La prochaine fois, je vous parlerai de logs de la base Jet qui gère la réplication RFS (ce qui a une incidence sur le DFS, ouille !)

lettre ouverte à RTL

xave — Wed, 08 Oct 2003 12:00:00 +0000

The secret source of humor is not joy but sorrow. There is no humor in heaven.
Mark Twain

Des psychologues Nord-Américains pensent avoir détecté l'un des fondements biologiques de la créativité. Comme les psychotiques, les individus les plus créatifs ont tendance à accorder plus d'attention aux événements banals de la vie. Pour les chercheurs, cette parenté vient d'une particularité cognitive commune : un déficit "de l'inhibition latente", processus neurologique fondamental qui permet aux animaux de faire un tri parmi les stimuli traités par le cerveau.
transfert.net

Aujourd'hui, une espèce de petite lettre ouverte à RTL... Ça défoule et ça m'attriste.

Bonjour,

Grand fan d'au moins deux des protagonistes de l'entretien croisé Brel-Brassens-Ferré, et ne connaissant celui-ci que par retranscription textuelle c'est avec une grande joie que j'ai accueilli l'annonce sa rediffusion par RTL. Je m'attendais, sur une émission d'une heure à n'en pas entendre l'intégrale mais j'en prenais mon parti : une heure, c'est déjà mieux que rien !

Si je peux à la rigueur comprendre que les propos soient régulièrement couverts par la voix d'Isabelle Quenin qui indique qui est en train de parler (allez, tout le monde ne les connaît pas suffisamment pour reconnaître leurs voix, encore qu'il y a fort à parier que les auditeurs intéressés en étaient tous capables)... J'ai par contre été déçu de m'apercevoir après coup qu'en une heure, vous n'avez réussi à passer qu'une pauvre quinzaine de minutes (sur un entretien qui a duré deux heures !) par petits bouts de moins de trois minutes formatés pour plaire à une audience qui n'est de toutes façons pas intéressée. Et quand je parle de formatage, ce n'est pas un mot en l'air puisque vous vous ètes également permis de faire du "couper-coller" avec les bandes pour faire dire à ces artistes des phrases synthétiques qu'en réalité ils n'ont jamais prononcées (1984, quand tu nous tiens...)

Je vais donc me rendormir en redoutant le cinquantième anniversaire de la mort de Brel avec cinq extraits d'une minute de cette même interview étalés sur deux heures d'émission et en espérant pour une fois que les marchands du temple cherchent à grappiller un peu plus de mon argent en sortant officiellement un enregistrement qui contiendrait un peu plus que ce dixième d'entretien dont vous nous avez gratifiés.

En me souvenant avec tristesse d'un RTL qui a un jour passé des enregistrements de sessions studios de Brassens sans actualité particulière de l'artiste (mais c'était au temps où on aimait des choses plutôt que d'essayer de courtiser le public d'NRJ), je vous remercie de m'avoir lu.

La prochaine fois, je vous raconterai comment je chéris ma cassette des sessions sus-dites.